ООС

перевел экстразы к первому тому манги, не удержался (:
чего уж там, всего восемь страниц.
просто очень хотелось дать почитать нескольким любимым людям, не знающим английского.

итак, Loveless Extra
"Что, если бы Рицка и Соуби поменялись местами?"
примечания переводчика: я смотрел сериал с английскими субами. а варианты "Боец" и "Агнец" уж очень режут мне ухо, хотя по смыслу подходят. посему у меня Sacrifice - Жертва, а Fighter - Воин. да будет так, и не плюйтесь (:
да, кстати, сразу извиняюсь за некоторую неаккуратность оформления. я в этом деле впервые.

читать

@темы: OOC

---

у меня теперь есть красивый эпиграф
и несколько приказов в очереди на выполнение.
котенок нагло халявит на информатике.
ничего, вот вечером кое-кто еще прикажет мне его наказать.

@темы: diary, service with a smile, orders, Loveless

---

предприимчивость этого ребенка растет с каждым днем.
скоро я буду делать во всем доме генеральную уборку, носить Рицку на руках до школы и готовить еду на всю семью. Сеймей и то был попроще в этом отношении.
между прочим, в инструкции по моей эксплуатации не указаны правила безопасности. а вдруг я спалю плиту? или буду носить его на руках, но, хм, ушами вниз, за ноги?

ну что вы, я не садист (((:

@темы: service with a smile, Loveless

---

у меня каникулы.
на февраль - пересдача и несколько незаконченных проектов.
мучаю ноутбук Кио. выкуриваю почти по три пачки. пью фруктовые напитки, к которым птенчики пытались приучить ребенка.

а ребенок учится, не покладая хвоста. скоро пойду встречать. через час нужно быть уже у его школы.

не так давно ему звонил сенсей. ему. не мне.
есть повод беспокоиться.
раздери Юпитер технологический прогресс (; и пиратов, выпускающих базы данных с мобильными телефонами.

заканчиваются бинты. если придется переходить на голубую туалетную бумагу Рицки, меня у школы примут за извращенца. еще и денег предложат. может быть. если буду стоять в обычной позе. хотя Шинономе-сенсей это не придет в голову.

@музыка: Placebo

@настроение: dressed in drag

@темы: Restless, orders, Loveless, pain, studies

---

готов сделать чистосердечное признание.
я не лишал ушей и тем более хвостов несчастных птенчиков Breathless.
в который раз повторюсь: я НЕ педофил.
я подожду (:

@темы: Battle System, service with a smile, people

---

учитель всегда говорил, что у меня потрясающее чувство времени.
сегодня - ровно 6 месяцев и 5 дней с моего последнего появления здесь.
еще несколько часов, и этот дневник перенесли бы в архив.

*довольно закуривает*

@темы: diary, Restless

---

back from the training.
i hope.

@темы: diary, blank

---

о, Шинономе-сенсей!
первое место в конкурсе зануд вам обеспечено.
теперь вопрос: откуда у нее мой номер.
*постукивая сигаретой о пепельницу в такт музыке, глядя на смс*

@музыка: Pixies - Is she weird

@настроение: is she weird?..

@темы: music, service with a smile, people

---

каждый раз, когда осознаю необходимость позвонить сенсею, желудок скручивается в комок, а желание выбросить мобильник в окно рискует доминировать над волей и разумом.
какого_черта я нервничаю перед разговорами с ним, если это нужно в первую очередь *мне*?..

@темы: Restless, been smoking too long, blank

---

Ритсука проводит ночь (!!) с Юико, у которой, как оказалось, мама - парикмахер. и сама девочка умеет неплохо стричь. и предложила со всей своей девичьей непосредственностью Ритсуку обкарнать. а меня Ритсука по обыкновению выдворил (точь-в-точь как когда они ездили в Йокогаму, да). сомневаюсь, что дети доиграются до чего-то особенно... интимного, но если девочка сострижет рысьи волоски с ушек котенка, ей придется несладко.
*вздохнул* а мне завтра вставать в шесть. в ШЕСТЬ! утра. *стон*

@темы: service with a smile, Loveless, people, studies

---

Кио меня откармливает, и - что самое жуткое - я откармливаюсь! съел кастрюлю вареной кукурузы. миску салата. пакет черешни. и накурился как следует.
а еще нашел у себя альбомчик The Smiths-ов. правда, в RealMedia формате, но это не мешает мне постукивать сигаретой о пепельницу в такт, пока я за компьютером (: надо бы диск себе в плеер, но где я его найду в такое время суток? ((:

если бы я был файтером Кио, не знал бы печали(: кроме, пожалуй, обильного пирсинга в районе... интимных частей тела *вздрогнул*

@музыка: The Smiths - You've Got Everything Now

@настроение: 'fifteen minutes with you - oh, i wouldn't say no'

@темы: music, service with a smile, orders, people

---

как ребенок собирается в школу.
-встает раньше меня где-то на час.
-весь этот час сидит на кухне, пьет кофе и смотрит в ноутбук.
-за десять минут до выхода будит меня. (моя миссия - провожать ребенка в школу, конечно)
-встаю, лезу в душ, сую в зубы сигарету, параллельно одеваясь.
-Ритсука, потопывая ножкой, ждет меня у двери, не забывая сообщать каждую минуту, что я - соня.
-когда ровно в восемь десять мы уже отпираем дверь, чтобы выйти, Ритсука начинает вспоминать, что же он забыл положить в портфель. в результате я курсирую по квартире туда-обратно, собирая ему тетрадки, ручки, учебники... вы что, это приказ (:
-единственная причина, почему его не оставляют после уроков за опоздания - то, что я его провожаю. он сваливает все на меня, а Шинономе-сенсей краснеет и забывает обо всем на свете (:

отсюда мораль: ну нет бы этот час с утра использовать на собирание шмоток в школу *чуть раздраженно посмеиваясь*

@темы: service with a smile, orders, Loveless

---

очаровательно фыркая, уткнулся носом мне в шею.
люблю этого ребенка, а что делать (:

@темы: Loveless

---

"отредактируй для меня эти тексты!! это - приказ!" - сказал он, махнув хвостом, и убежал куда-то. а я вот сижу тут с незаконченной практикой и кучей тестов по английскому языку, и редактирую эти тексты. малыш становится все практичнее и практичнее. весь в старшего брата. *мрачно закурил*

@темы: Beloved, service with a smile, orders, Loveless, studies

---

то, что сначала было веселой игрой, грозит вылиться в нечто более-менее глобальное, занимающее хоть сколько-нибудь ощутимую часть жизни.

пересчитал сигареты. осталось восемь.
когда мне скучно, начинаю маяться вот такой вот дурью. благими начинаниями. например, принимаю решение перестать выкуривать по две пачки в день. или долго-долго собираюсь начать проект для дальнейшей учебы. развалившись на полу у кровати или забравшись с ногами на подоконник, держа сигарету в одной руке, а другой запуская в рот сразу две или три ягодки черешни. барская жизнь! естественно, благие начинания на этом и заканчиваются. Кио меня слишком любит. (:

просто жду, когда можно будет сорваться с места и понестись к Ритсуке. но у него сегодня семейный ужин.

@темы: been smoking too long, it's in our nature: to kill, Loveless, people

---

весь день прокурил на окне, закутавшись в плед, зачитываясь очередным вампирским романом.
конечно, у меня образовалась та же привычка: временами поглядывать на мобильник в ожидании сигнала. меня поражает разнообразие смайликов, известное этому ребенку. пора начать осваивать эту науку...

@темы: service with a smile, literature, Loveless

---

еще один шаг сделан.
возможно, теперь ты поймешь, что сделать меня твоим - необходимость, а не прихоть.
пока ты не привяжешь меня, я буду делать все, что хочу.
а то, чего я хочу, далеко не всегда совпадает с моими прямыми обязанностями - да не только обязанностями, к сожалению, мои желания часто не совпадают с моими чувствами.
да-да, я провожу между ними достаточно четкую грань.

@темы: pensieve, slavery is freedom, orders, Loveless

---

уши побаливают от сережек. котенок все время их тискает.
*вздохнул* прошелся широким шагом по всем своим обителям, всюду оставил след.
в голове - голос сенсея. с его голосом я хорошо знаком... когда-то мне казалось, что вся сладость и боль мира сосредоточена в этом голосе.

@темы: Restless, pensieve, pinned butterflies, Loveless, pain

---

кстати, сегодня день защиты детей.
пойду защищать ребенка.
у ребенка сегодня был первый экзамен.
ребенок мирно посапывает, а ушки все равно торчком

@темы: service with a smile, Loveless

---

*улыбнулся* человеческая жадность достигает невиданных высот.

попрошу-ка Гвендела связать мне новый шарф.

@темы: service with a smile, people